Migration und interkulturelle Kompetenz
Migration - interkulturelle Kompetenz
Migration steht für die räumliche Bewegung von Individuen oder Gruppen über eine bedeutsame Entfernung und zwar zur Veränderung des Lebensmittelpunktes. Es handelt sich hierbei um eine wertfreie Definition – sie unterscheidet nicht nach Motiven, Zielen der Migration, und auch nicht nach dem Rechtsstatus des Migranten.
Interkulturelle Kompetenz ist die Fähigkeit, individuelle Lebenswelten in der besonderen Situation und in unterschiedlichen Kontexten zu erfassen, zu verstehen und entsprechende, angepasste Handlungweisen daraus abzuleiten.
Fremdsprachige Therapien
Fremdsprachige Psychotherapeut/innen
Verzeichnis 2006
Therapien in 25 Sprachen
Bestellen unter:
Vermittlungsstellen allgemein: siehe Therapien
Beratung und Hilfsangebote
Bei der Beratung und Begleitung von Migrant/innen ist zu berücksichtigen, dass für sie der Zugang zur gesundheitlichen und sozialen Versorgung erschwert ist - durch Sprachbarrieren, Informationsbarrieren und soziokulturelle Barrieren.
Übersicht fremdsprachiger Gesundheitsbroschüren
Fachstelle für Integration
Wildbachstrasse 32
8402 Winterthur
(für Einwohner Stadt Winterthur)
Telefon 052 267 36 90
- Vermittlung von interkulturellen Übersetzerinnen und Übersetzern
- Information, Beratung, Triage für Ausländer/innen und Schweizer/innen in verschiedenen Sprachen
- Deutschkursberatung
Caritas Zürich
Beckenhofstrasse 16
8035 Zürich 6
Telefon 044 366 68 68
Sozialberatung, Schuldenberatung, Integrationsprojekte. Die Caritas unterstützt Ausländerinnen und Ausländer, sich in der Gesellschaft zurechtzufinden.
Beratungsstellenverzeichnis für Ausländer/innen im Kanton Zürich
Interpret - interkulturelle Übersetzer/innen mit Zertifikat